Chr. 4tal vil sikkert vende sig i sin grav, men jeg har altså ingen 1624-retskrivningsordbog lige ved hånden,
så kritik af ordvalget imødeses :-) Skriften er den tyske håndskrift Suetterlin og der står:
| Vor Gunst som Tilforn Velviise og Velædle Herr Bertel Lund Hansen Vi, Toke den foierste, af Guds naade danmarkis breffsafner haffuer et skilderie giort somVelbyrdige Herr Bertel flittig iagttage skal. Bemeldte billede findes udi URL'en: http://www.norbyhus.dk/vgst.html Thi herudi er lauggret en TrueType Gotisk font |
Hvad står der på det håndskrevne brev?
(ybróN arf / gaS gilegaheB / esnedO / idu / 09 nvatsmejH i regatleD / eldæleV / .T.S.)
"S.T." er forkortelsen for det latinske "Salvo Titulo", som betyder "med udeladelse af titlen".
"Hjemstavn 90" var Dansk Posthistorisk Selskabs posthistoriske udstilling i 1990
og brevet, der er en sang, er en "totalforfalskning" - forfattet af undertegnede :-)
Toke.Norby@Norbyhus.dk
Back to Toke Nørby's home page